giu
26
2007
--

Zak Mckracken: Inserita la patch di traduzione

E’ stata reinserita la patch di Zak McKracken, è una nuova versione rielaborata per essere compatibile con tutte le versioni del gioco. Questo significa che ora non dovreste più avere problemi con i vari files *.lfl che la vecchia patch non poteva aggiornare. In più è stata apportata qualche modifica essenziale alla grafica in alcune parti del gioco. Troverete il tutto nella sezione downloads. Ovviamente se c’è qualcosa che va storto fiondatevi nel forum e segnalatecelo.

Saluti.

Written by Gharlic in: Aggiornamenti | Tag:, ,
giu
19
2007
--

Toonstruck: Inserita la scheda del gioco

La scheda di Toonstruck è stata reinserita. La traduzione ha vissuto un momento difficile quando, per difficoltà tecniche, non eravamo più in grado di continuare. Adesso sono state superate ed ho assoldato un manipolo di coraggiosi volontari che si sta occupando della traduzione dei testi. La percentuale raggiunta si aggira intorno al 40%. Alcuni filmati sono ancora sprovvisti di sottotitoli, ma la parte più sostanziosa del progetto è la traduzione dei dialoghi, con tutte le difficoltà che la resa in italiano degli svariati giochi di parole comporta.
Nel frattempo fatevi un salto nella sezione del forum di OldgamesItalia dedicata a Toonstruck.
Ci risentiamo con altre novità.

Written by Gharlic in: Aggiornamenti | Tag:,

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes